Warning: getimagesize(http://images.amazon.com/images/P/B0018B8GAQ.09.THUMBZZZ.jpg) [
function.getimagesize]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden
in
/home/lillicat/www/wp/wp-content/plugins/simple-amazon/simple-amazon.php on line
326
ついに日本語版DVDコンプリートBOXが12月18日に発売決定、現在予約受付中です。
チャレンジャーな方は、アマゾンの商品ページに吹替版動画が公開されていますので、どうぞご覧ください。NCIS~ネイビー犯罪捜査班 吹替版動画を見る
声に関しての正直な感想を述べますと、まったく芝居が臭くてどうにもオリジナルのNCISの雰囲気が出ていないと思いました。これは声優さんではなく演出の問題ですね。
声優さんの配役に関しては「そっくりな声じゃなければだめ」とは思わないのですが、トニーとギブスの声は本人のイメージが反映されていない気がします。
シーズン1 コンプリートBOXの詳細ページより、以下声優情報を引用
ギブス(リロイ・ジェスロ・ギブス捜査官)…マーク・ハーモン(田中秀幸)
ケイト(ケイトリン・トッド捜査官)…サッシャ・アレクサンダー(佐古真弓)
トニー(アンソニー・ディノッゾ捜査官)…マイケル・ウェザリー(居谷四郎)
アビー(アビゲイル・シュート鑑識)…ポーリー・ペレット(葛城七穂)
ダッキー (ドナルド・マラード検視医)…デヴィッド・マッカラム(小島敏彦)
続きを読む »
2008-01-24 記述
NCIS~ネイビー犯罪捜査班の日本版DVDをお探しでこちらへいらっしゃる方があるようなのでご紹介しておきます。
「たのみこむ」というサイトでDVD販売化のお願いが発案されていますので、そちらへのコメント書き込みをオススメします。
できれば会員になって「賛同」までしていただければ実現化への道が少し早くなるかもしれません。
詳細は下のリンク先にてお確かめください。
たのみこむ 商品企画会議室:リクエストボード DVD 海外ドラマ
NCIS~ネイビー犯罪捜査班
2008/05/21 追記
Amazon.co.jpにNCIS~ネイビー犯罪捜査班のシーズン1のDVD商品ページができています。
このページに行くと、発売日が決まったらメールでお知らせしてもらえるよう登録が12月18にt日発売のDVDができるようになっています。
たのみこむとは関係なく製作が始まっている可能性が高いです。
でも、ファンの要望は伝えた方がいいので、たのみこむのコメントは引き続き書いて欲しいと思っています。
もちろん、発売されたときにはAmazonの商品ページに是非感想や要望を書き込んで盛り上げて行きましょう。
2009/03/05 追記
パラマウントから発売予定があると発表されました。
KEIさんからの情報です。
元記事:Amazon(jp) NCISシーズン1 日本盤DVD お知らせサービス
パラマウントからの発表についての記事:パラマウント、実写版「トランスフォーマー」を5月にBlu-ray化
2009/09/18
ついにレンタル開始日時が発表されました。
NCIS~ネイビー犯罪捜査班 シーズン1 12/11(金) Vol.1~6 レンタル開始
2009年12月18日(金)DVDレンタル開始
『NCIS ネイビー犯罪捜査班 シーズン1 vol.7-11』
上記リンク先にて、逐次情報が更新されますので、時々確認してください。
« 続きを隠す